寢具用品

關於部落格
戶外木質傢俱
  • 22

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

青奧會開幕在即 美國奧運老爸祝女兒“玩得開心” - 中文國際 - 中國日報網

      青奧會中國隊橄欖球運動員閆美玲走下火車。 中國日報記者 魏曉昊 攝   中國日報網8月14日電(信蓮) 據美國奧委會官網8月13日報道,美國少女科特尼·米凱寧(Courtney Mykkanen)12日動身前往洛杉磯國際機場,即將開始2014南京青奧會的難忘旅程前一刻,其父約翰·米凱寧(John Mykkanen)祝她“玩得開心”。   約翰對這一切並不陌生。他曾是1984年洛杉磯奧運會男子400米自由泳銀牌得主,當時他才17歲,是美國奧運游泳代表隊最年輕的隊員。   女兒科特尼也是一名游泳運動員。2012年,憑藉200米仰泳的出色表現,14歲的她入選美國奧運代表隊。這次美國派出92人組成的代表團參加8月16日開幕的南京青奧會,科特尼是參加游泳比賽的8名運動員之一。   她說:“我感覺好興奮,我會以最好的狀態代表美國比賽,玩得開心。”   科特尼來自加利福尼亞州南部小城塔思丁(Tustin),即將讀高中。她不是唯一一個家裡與“奧林匹克”有淵源的運動員。女子花劍選手薩布里娜·馬希亞拉斯(Sabrina Massialas)的父親格雷格·馬希亞拉斯(Greg Massialas)曾3次參加奧運會,目前是青奧會美國隊的教練;女子跳遠運動員雷薩·福斯特(Rhesa Foster)的父親是羅伯特·福斯特(Robert Foster),曾代表牙買加參加過兩屆奧運會。   約翰·米凱寧現在是塔思丁(位於加利福尼亞州南部奧蘭治縣)一名脊椎神經科醫生。科特尼的母親喬安娜(Joanna)是爾灣游泳俱樂部(Irvine Novaquatics)的一名游泳教練。她妹妹和弟弟也都是游泳運動員。   “作為父親我無法形容我有多自豪,”約翰說,“我很幸運,我女兒也同樣熱愛我所熱愛的運動。這不常見,我太幸運了。其實我的3個孩子都喜歡游泳,而且他們游得都不錯,我非常激動。”   母親喬安娜說:“游泳是我們生活中很大的一部分,但也就是一部分。我們沒有沉迷於它,我們享受它。除游泳之外,我們的生活還包括很多。”   對於科特尼來說,12日早上出發去機場的一路和其他孩子是一樣的。一路上母親都在叮囑要註意安全,跟住隊伍,遵守規定,還要玩得開心。   在美國,科特尼已經參加過少年組和成年組的比賽,包括上周加利福尼亞州菲利普斯66國家錦標賽。但參加這種世界大賽,與其他國家選手競爭還是頭一回。她希望有機會結識很多新朋友。   南京青奧會是第二屆夏季青年奧林匹克運動會,第一屆青奧會是2010年的新加坡青奧會。回想30年前,當約翰還是一個懷揣奧運夢的十幾歲孩子的時候,這樣專為青年設計的國際賽事還沒有出現。   他說:“對於年輕游泳運動員來說,這是一個大好的機會,他們有機會感受比賽,思考比賽,並從中得以進步。”   不過,他覺得最重要的還是要玩得開心,享受其中。這也是他12日當天對女兒說的最後一句話。   “作為一名運動員,我希望她能從中獲得進步,而且享受這個過程。我不想對她太嚴厲。我有過15分鐘的光輝時刻,無論她想獲得什麼我都希望她能得到,只要她想做,不管怎樣我都會支持她。”   科特尼將和一些熟人共赴青奧。比如爾灣俱樂部教練、美國青奧游泳隊教練耶里·馬什伯恩(Jeri Mashburn),游泳女隊運動員漢娜·摩爾(Hannah Moore)、梅根·斯莫爾(Meghan Small)和克拉拉·斯密迪(Clara Smiddy),還有游泳男隊帕特裡克·科納頓(Patrick Conaton)、帕特裡克·穆凱爾(Patrick Mulcare)、P.J.蘭斯福德(P.J. Ransford)以及賈斯汀·萊特(Justin Wright)。   科特尼7歲就開始練習游泳,參加過成人組和少年組的國家錦標賽,在美國公開賽中也入圍了仰泳決賽。隨後她進入爾灣俱樂部訓練。她的行程總是很滿,就連2012年倫敦奧運會她都是在游泳隊旅行途中的賓館房間看的。   母親喬安娜說:“單單看著她在游泳的陪伴下長大我都很開心,更不用說她建立了信心,意識到自己的閃光之處。”   一直以來,科特尼與父親的關係都很親密。他們常常聊起1984年洛杉磯奧運會。   聊到她和父親的談話,科特尼說:“他跟我聊了好多之前的經歷,也談到了這些年的變化。比如他一說‘噢,想當年……’,就會開始給我講奧運會,講開幕式,還有一些其它的內容。這些聽起來都好棒,所以我就想自己體驗一下。”   約翰很期待那個特殊的日子。“她是個好學生、好孩子,也是個好運動員。看著她的職業、她的游泳生涯逐漸走上正軌,會是件有趣的事。”      (原標題:青奧會開幕在即 美國奧運老爸祝女兒“玩得開心” - 中文國際 - 中國日報網)  
相簿設定
標籤設定
相簿狀態